VP, Cong lock horns over Sonia Gandhi's judiciary remark