Nitish govt draws flak over refusal to compensate victims of hooch tragedy