Afghan women weep as Taliban fighters enforce university ban